V letošním roce si připomínáme 73. výročí vylodění v den D: masivní invaze spojeneckých sil do nacisty okupované části Evropy zahájená na plážích v Normandii během 2. světové války. A na památku toho osudného dne, brazilská umělkyně Marina Amaral vybarvili fotografie pořízené během jednoho z nejkrvavějších setkání druhé světové války.
'Generace druhé světové války jsou téměř všechny pryč, takže si myslím, že je nesmírně důležité zachránit tyto fotografie procesem, který zajímá novou generaci - takže možná lidé budou schopni lépe pochopit, co se stalo.' O to jsem se snažil, protože jsem před dvěma lety začal s barvením fotografií, “řekla Marina pro Daily Mail.
Pro ty, kteří se zabarvenými fotografiemi dříve nezabývali, může být překvapivé slyšet, že každá fotografie pořídila umělce dny nebo dokonce měsíce na úpravy . Protože to není jen přidání barvy do obrázku, je to také pečlivý důkladný průzkum a získání správných podrobností: „Rád pamatuji na to, že pracuji s historickými fakty, a není mým úkolem tento příběh měnit a aby to vypadalo tak, jak to chci. “ Od jednotných barev až po přirozené osvětlení toho dne se vezme v úvahu vše a teprve poté začne skutečné zbarvení.
'Pak pomalu vytvářím atmosféru, kterou chci reprodukovat, a stále mám na paměti původní osvětlení, a to prostřednictvím mnoha různých vrstev, zkoumám a používám tolik barev, kolik dokážu.'
Výsledky jsou prostě dechberoucí a dávají nám perspektivu těchto mužů, kteří museli na vlastní kůži zažít hrůzy války.
Více informací: Marina Amaral (h / t: denní pošta )
Přečtěte si více
Snímky se objevily k 73. výročí operace Overlord, která viděla přistát asi 156 000 spojeneckých vojsk v Normandii
postavy pro halloween
Vojáci 16. pěšího pluku, 1. pěší divize USA, se brodili na břehu pláže Omaha ráno 6. června 1944
Lékaři dne D z 5. a 6. americké brigády ženistů pomáhají zraněným vojákům, když se dostanou na pláž Omaha. V pozadí jsou na břeh pomáháni přeživší potopených přistávacích člunů, kteří se dostali na pláž pomocí záchranného člunu
Náklady na válku: Přímý obraz zbarvený brazilským umělcem ukazuje spojeneckého vojáka, který leží mrtvý v písku po přistání v den D
Clarence Ware nanáší válečné barvy na Charlese Plauda v Anglii 5. června 1944. Oba byli členy takzvané sekce Filthy Thirteen americké 101. výsadkové divize. Myšlenka přišla od seržanta jednotky Jake McNiece, který byl součástí Chocatawa a byl navržen tak, aby energizoval muže před nebezpečím
Královské námořní komando připojené k 3. divizi se přesunulo do vnitrozemí z pláže Sword Beach na pobřeží Normandie 6. června 1944. Tisíce britských a amerických výsadkových jednotek padly na Ranville a St Mère-Église v Normandii
Muži z Royal Winnipeg Rifles na pochodu v Normandii v červenci 1944. Brazilská umělkyně Marina Amaral pečlivě prozkoumala snímky, když jim dala nový nádech života s barvami pomocí Photoshopu
Pěchota 50. divize britské armády postupující vpřed poblíž St Gabriel v Normandii mezi Ver-sur-Mer a Crepon. Přibližně 2 700 britských vojáků přišlo během ofenzívy dne D o život
Americký parašutista je pokrytý slepým pokusem poté, co byl zabit v akci poblíž St Mere-Eglise ve dnech po přistání tisíců spojeneckých vojáků v Normandii
Kapitán J. M. Stagg (vlevo), hlavní meteorologický důstojník královského letectva, odpovídal za předpovědi počasí pro den D. Vrchní velitel letectva Marshal Sir Trafford Leigh-Mallory (vpravo).
Pro více zbarvenou historii jděte do hlavy tady a tady .