Game World Reincarnation je, jak jste uhodli, isekai, kde je hlavní hrdina přenesen do herního světa. Co z toho dělá ještě větší klišé, je, že hlavní postavou je unavená kancelářská dáma, která se reinkarnuje ve své oblíbené hře otome jako její darebák Diana.
Jeho anime adaptace debutovala v lednu 2022 s osmi epizodami, každá o délce osmi minut. I když se nestal příliš populární, stále byl hitem mezi milovníky isekai.
Nyní, po roce od svého vydání, Ascendent Animation licencovala anime Game World Reincarnation. Ve spolupráci s japonskou společností WWWave Corporation bude také vyrábět anglickou dabovanou verzi anime.
Děkujeme ANN za napsání článku o naší nové licenci „Reinkarnace herního světa“. Uděláme z toho anglický dabing. Děkujeme vám všem za vaši trvalou podporu. #MUŽ #Reinkarnace světa her https://t.co/IEMkaooeey pic.twitter.com/YfuVepUzrQ
— Ascendent animace | Na Amazonu a Prime Video! (@AscendedAnime) 6. ledna 2023
Oceněné studio vlastněné Blackem a provozované LGBTQ+ většinou přebírá produkci související s hentai. Jak víme, pro žánr hentai je vzácné získat dubové verze ze zřejmých důvodů, takže Ascendent Animation to dělá pro všechny otaku, kteří to potřebují.
Kromě toho animační studio odhalilo obsazení a štáb, kteří budou na dabingu pracovat. Jsou následující:
| Charakter | Obsazení | Ostatní díla |
| Sirius Winter | Tomohito Takatsuka | Sōsei Arakida (Stand My Heroes) |
| Diana Diafell | Akira Sekine | Princezna (Princezna Principal) |
| Kris | Ayano Shibuya | Maidena Angers (Futoku no Guild) |
| Spica Diafell | Shugo Nakamura | Gin Gagamaru (BLUELOCK) |
| Pozice | Personál | Ostatní díla |
| Ředitel | Michaela Lawsová | Henkei Shoujo |
| Zvukový inženýr | Steve Warky Nunez | Vše pro krále démonů Evelogia |
| Vedoucí lokalizace | Kevin Fran | Zobrazit čas! |
| Výkonný producent | K. Cornell Kellum | Titánova nevěsta |
Toto isekai může být ecchi, ale má také vzrušující zvrat. Poté, co Diana hru již dříve hrála, ví, že zamilovanost hlavního hrdiny a prince Siriuse povede ke zkáze světa.
Aby tomu zabránila, Diana začne svádět prince, který se do ní nakonec zamiluje. Dělá to však jen proto, aby všechny zachránila a není si vědoma, že ji princ skutečně miluje.
O herním světě Reinkarnace
Game World Reincarnation (Ouji no Honmei wa Akuyaku Reijou) je hentai isekai manga od Re:mimu. Sleduje unavenou kancelářskou dámu, která se reinkarnuje ve své oblíbené hře otome jako darebák Diana.
Diana ví, že hlavní mužský princ Sirius a zamilovaný hrdina hry vede ke konci světa. Aby tomu zabránila, Diana svede prince Siriuse, který se do ní nakonec zamiluje místo hlavního hrdiny.